Ohjaamoille · SRT Beta
Tarvitsetko SRT:tä?Sisään kentältä,ulos ohjaamoon.
Remotize ottaa SRT:n LiveU:sta, OBS:stä, vMixistä, laite-enkooderista tai puhelimesta.Työpöytä seuraa livenä, tekstitettynä ja käännettynä 26 kielelle.Studio ottaa saman kuvan SRT:nä suoraan ohjaamoon.
Toimittaja tai tuottaja? Et tarvitse SRT:tä. Lähetä kameralinkki puhelimeen paikan päällä ja seuraa haastattelua etänä tekstitettynä ja käännettynä. Nopeat etähaastattelut →
Kentältä
- LiveU-vastaanotin, jos siinä on SRT-lähtö
- Laite-enkooderi, BELABOX
- OBS, vMix, Larix puhelimessa
- Tai pelkkä kameralinkki puhelimessa
Työpöytä: livetekstitys ja käännös kaikille katsojille
Ohjaamoon
- Studio noutaa sen SRT:nä
- Tai lähetämme sen SRT-osoitteeseenne
- H.264 ja AAC; salattu salalauseella
- vMix, OBS, mikä tahansa SRT-dekooderi
LiveU-syötteenne tekstitettynä
Jos vastaanottimessanne on SRT-lähtö, ohjatkaa se Remotizeen. Koko toimitus seuraa toimittajaa livenä, kukin omalla kielellään.
Haastattelu millä kielellä tahansa
Todistaja swahiliksi, ministeri japaniksi: työpöytä seuraa suomeksi tai englanniksi sitä mukaa kuin puhutaan, ja litterointi on valmis, kun haastattelu päättyy.
Suora yhteys puhelimesta
Ei enkooderia käsillä? Toimittajan puhelimesta tulee kamera, työpöytä puhuu hänelle talkbackin kautta, ja ohjaamo saa silti puhdasta SRT:tä.
Etätuotanto ilman lähetysautoa
Juttuihin, kirjeenvaihtajille, paneeleihin ja pop-up-studioihin: passi tuotantoa kohden satelliittiajan tai lennätettyjen tiimien sijaan.
Tekniikalle
- Sisään
- SRT (enkooderinne soittaa meille, AES-salattu) tai WebRTC selaimesta paikan päältä
- Ulos
- SRT, H.264 ja AAC: dekooderinne soittaa meille (aina salattu), tai soitamme listener-osoitteeseenne (salattu, kun annatte meille salalauseen), tarvittaessa stream ID:n kanssa
- Koodekit
- H.264 ilman B-kuvia kulkee koskemattomana; H.265, B-kuvat ja muut muodot muunnetaan palvelimella tavalliseksi H.264:ksi
- Viive
- Noin sekunti enkooderilta työpöydälle, kameralinkillä vähemmän; SRT-viive yhteyskohtaisesti, oletuksena 200 ms
- Verkko
- Vähintään 5 Mbit/s vakaa lähetysnopeus paikan päällä HD-kuvaan, mieluummin 10; sama latausnopeus työpöydällä ja studiossa. Bonding tai kiinteä linja, kun sillä on väliä
- Tekstitys
- 26 kieltä, puhuttuna ja luettuna, myös sekaisin; litterointi ladattavissa
- Tallennus
- Ei mitään. Mediapalvelin ei säilytä kuvaa eikä ääntä; paikan päällä oleva kamera pitää masterin
- Palvelimet
- Mediapalvelin EU:ssa (Suomi), tietokanta Ruotsissa; mediapalvelin ei kirjaa IP-osoitteita yhteyksittäin
Kysymyksiä ohjaamoista
Pitääkö palomuuri avata?
Ei, jos noudatte syötteen: dekooderinne soittaa palvelimellemme UDP-portin 8890 kautta kuten mihin tahansa SRT-lähteeseen internetissä. Jos haluatte mieluummin vastaanottaa, antakaa meille SRT-listener-osoite, niin lähetämme sinne.
Korvaako se LiveU:mme?
Ei. Pitäkää LiveU ruuhkaisten verkkojen yhdistämiseen. Remotize tuo sen, mitä LiveU:sta puuttuu: livetekstityksen ja käännöksen kaikille työpöydän ääressä, litteroinnin jälkikäteen ja ilman reppua suoran yhteyden puhelimesta talkbackin kanssa.
Kuinka hyvä tekstitys on?
Nopeita ja hyviä, tekoälypuheentunnistukselta ja tekoälykääntäjältä, mutta eivät täydellisiä. Ne ovat työpöytää varten: haastattelun seuraamiseen ja kohdan löytämiseen uudelleen. Lähetykseen menevät teidän puhdas kuvanne ja äänenne; tekstitystä ei ole poltettu kuvaan. Tarkistakaa lainaukset tallenteesta ennen kuin ne julkaistaan.
Millaisen yhteyden tarvitsemme?
Kuten OB-yhteydessä, linja ratkaisee. HD-kuvaan paikan päällä tarvitaan vakaa vähintään 5 Mbit/s lähetysnopeus, mieluummin 10, ja työpöydällä ja studiossa sama latausnopeus. Remotize ei tee heikosta verkosta vahvaa: käyttäkää ruuhkaisissa mobiiliverkoissa bondingia (LiveU tai vastaava) tai kiinteää linjaa, ja testatkaa yhteys ennen suoraa lähetystä.
Mitä se maksaa?
Niin kauan kuin SRT on betassa, se kuuluu jokaiseen passiin: 29 € sis. alv enintään 120 minuutin haastatteluun. Säännölliseen käyttöön toimituksessa: ottakaa yhteyttä.
Testaamme sitä nyt. Testaa kanssamme.
SRT sisään ja ulos on uusi ja aktiivisessa testauksessa. Kutsumme tv-yhtiöitä ja tuotantoyhtiöitä testaamaan kanssamme: otamme sen käyttöön teknikkojenne kanssa, ja ohjaamonne tarpeet ratkaisevat, mitä rakennamme seuraavaksi.