कंट्रोल रूम के लिए · SRT बीटा
SRT चाहिए?मैदान से अंदर,कंट्रोल रूम तक बाहर।
Remotize LiveU, OBS, vMix, हार्डवेयर एनकोडर या फ़ोन से SRT लेता है।डेस्क इसे लाइव पढ़ता है, सबटाइटल और 26 भाषाओं में अनुवाद के साथ।स्टूडियो वही तस्वीर SRT के रूप में लेता है, सीधे कंट्रोल रूम में।
पत्रकार या प्रोड्यूसर? आपको SRT की ज़रूरत नहीं। कैमरा लिंक मौके पर किसी फ़ोन पर भेजें और सबटाइटल व अनुवाद के साथ इंटरव्यू दूर से देखें। त्वरित रिमोट इंटरव्यू →
मैदान से
- LiveU रिसीवर, जहाँ उसमें SRT आउटपुट हो
- हार्डवेयर एनकोडर, BELABOX
- फ़ोन पर OBS, vMix, Larix
- या फ़ोन पर बस कैमरा लिंक
डेस्क: देखने वाले सभी के लिए लाइव सबटाइटल और अनुवाद
कंट्रोल रूम तक
- स्टूडियो इसे SRT से ख़ुद लेता है
- या हम इसे आपके SRT पते पर भेजते हैं
- H.264 और AAC; पासफ़्रेज़ से एन्क्रिप्टेड
- vMix, OBS, कोई भी SRT डिकोडर
आपकी LiveU फ़ीड, सबटाइटल के साथ
अगर आपके रिसीवर में SRT आउटपुट है, तो उसे Remotize की ओर करें। डेस्क पर हर संपादक रिपोर्टर को लाइव, अपनी भाषा में पढ़ता है।
किसी भी भाषा में इंटरव्यू
स्वाहिली में एक गवाह, जापानी में एक मंत्री: डेस्क बोलते ही हिंदी या अंग्रेज़ी में पढ़ता है, और इंटरव्यू ख़त्म होते ही ट्रांसक्रिप्ट तैयार है।
फ़ोन से लाइव लिंक
एनकोडर पास नहीं? रिपोर्टर का फ़ोन कैमरा बन जाता है, डेस्क टॉकबैक पर उससे बात करता है, और कंट्रोल रूम को फिर भी साफ़ SRT मिलता है।
OB वैन के बिना रिमोट प्रोडक्शन
पैकेज, संवाददाता, पैनल और पॉप-अप स्टूडियो के लिए: सैटेलाइट टाइम या हवाई जहाज़ से भेजी गई टीमों की जगह हर प्रोडक्शन पर एक पास।
इंजीनियरों के लिए
- अंदर
- SRT (आपका एनकोडर हमें कॉल करता है, AES-एन्क्रिप्टेड), या मौके के ब्राउज़र से WebRTC
- बाहर
- SRT, H.264 और AAC: आपका डिकोडर हमें कॉल करता है (हमेशा एन्क्रिप्टेड), या हम आपके listener पते पर कॉल करते हैं (एन्क्रिप्टेड, अगर आप पासफ़्रेज़ दें), ज़रूरत हो तो आपकी स्ट्रीम ID के साथ
- कोडेक
- B-फ़्रेम के बिना H.264 बिना बदले गुज़रता है; H.265, B-फ़्रेम और दूसरे फ़ॉर्मैट सर्वर पर सादे H.264 में बदले जाते हैं
- लेटेंसी
- एनकोडर से डेस्क तक लगभग एक सेकंड, कैमरा लिंक से कम; हर लिंक की SRT लेटेंसी, डिफ़ॉल्ट 200 ms
- नेटवर्क
- HD के लिए लोकेशन पर कम से कम 5 Mbit/s स्थिर अपलोड, बेहतर 10; डेस्क और स्टूडियो पर उतना ही डाउनलोड। जहाँ ज़रूरी हो वहाँ बॉन्डिंग या वायर्ड लाइन
- सबटाइटल
- 26 भाषाएँ, बोली और पढ़ी जाने वाली, मिली-जुली बोली सहित; डाउनलोड के लिए ट्रांसक्रिप्ट
- रिकॉर्डिंग
- कोई नहीं। मीडिया सर्वर न तस्वीर रखता है न आवाज़; मौके का कैमरा मास्टर रखता है
- सर्वर
- EU (फ़िनलैंड) में मीडिया सर्वर, स्वीडन में डेटाबेस; मीडिया सर्वर हर कनेक्शन के IP पते लॉग नहीं करता
कंट्रोल रूम के सवाल
क्या हमें अपना फ़ायरवॉल खोलना होगा?
नहीं, अगर आप फ़ीड ख़ुद लेते हैं: आपका डिकोडर UDP पोर्ट 8890 पर हमारे सर्वर को कॉल करता है, इंटरनेट पर किसी भी SRT स्रोत की तरह। अगर आप प्राप्त करना पसंद करें, तो हमें SRT listener पता दें और हम वहाँ भेजेंगे।
क्या यह हमारे LiveU की जगह लेता है?
नहीं। भीड़ भरे नेटवर्क में बॉन्डिंग के लिए LiveU रखें। Remotize वह जोड़ता है जो उसमें नहीं है: डेस्क पर सबके लिए लाइव सबटाइटल और अनुवाद, बाद में ट्रांसक्रिप्ट, और बैकपैक न हो तो टॉकबैक के साथ फ़ोन से लाइव लिंक।
सबटाइटल कितने अच्छे हैं?
तेज़ और अच्छे, AI स्पीच रिकग्नाइज़र और AI अनुवादक से, लेकिन पूरी तरह सही नहीं। ये डेस्क के लिए हैं: इंटरव्यू को फ़ॉलो करने और कोई पल दोबारा ढूँढने के लिए। प्रसारण में आपकी साफ़ तस्वीर और आवाज़ जाती है; सबटाइटल तस्वीर में जले हुए नहीं होते। उद्धरण बाहर जाने से पहले रिकॉर्डिंग से मिला लें।
हमें कैसा कनेक्शन चाहिए?
OB लिंक की तरह, लाइन ही तय करती है। HD तस्वीर के लिए लोकेशन पर कम से कम 5 Mbit/s का स्थिर अपलोड चाहिए, बेहतर 10, और डेस्क व स्टूडियो पर उतना ही डाउनलोड। Remotize कमज़ोर नेटवर्क को मज़बूत नहीं बना सकता: भीड़ वाले मोबाइल नेटवर्क पर बॉन्डिंग (LiveU या ऐसा ही) या वायर्ड लाइन लें, और लाइव जाने से पहले कनेक्शन टेस्ट करें।
इसकी कीमत क्या है?
जब तक SRT बीटा में है, यह हर पास के साथ आता है: 120 मिनट तक के इंटरव्यू के लिए €29 (VAT सहित)। न्यूज़रूम में नियमित उपयोग के लिए हमसे बात करें।
हम इसे अभी टेस्ट कर रहे हैं। हमारे साथ टेस्ट करें।
SRT इन और आउट नया है और सक्रिय टेस्टिंग में है। हम ब्रॉडकास्टरों और प्रोडक्शन हाउसों को साथ में टेस्ट करने के लिए बुला रहे हैं: हम इसे आपके इंजीनियरों के साथ सेट करते हैं, और आपके कंट्रोल रूम की ज़रूरतें तय करती हैं कि हम आगे क्या बनाएँ।