Untuk ruang kontrol · SRT Beta
Butuh SRT?Masuk dari lapangan,keluar ke ruang kontrol.
Remotize menerima SRT dari LiveU, OBS, vMix, encoder perangkat keras, atau ponsel.Meja mengikutinya langsung, bersubtitle dan diterjemahkan ke 62 bahasa.Studio mengambil gambar yang sama sebagai SRT, langsung ke ruang kontrol.
Jurnalis atau produser? Anda tidak butuh SRT. Kirim tautan kamera ke ponsel di lokasi dan ikuti wawancara dari jauh, dengan subtitle dan terjemahan. Wawancara jarak jauh cepat →
Dari lapangan
- Penerima LiveU, jika punya keluaran SRT
- Encoder perangkat keras, BELABOX
- OBS, vMix, Larix di ponsel
- Atau cukup tautan kamera di ponsel
Meja: subtitle langsung dan terjemahan untuk semua yang menonton
Ke ruang kontrol
- Studio mengambilnya lewat SRT
- Atau kami mengirimnya ke alamat SRT Anda
- H.264 dan AAC; terenkripsi dengan frasa sandi
- vMix, OBS, dekoder SRT apa pun
Siaran LiveU Anda, bersubtitle
Jika penerima Anda punya keluaran SRT, arahkan ke Remotize. Setiap editor di meja redaksi mengikuti reporter secara langsung, dalam bahasa masing-masing.
Wawancara dalam bahasa apa pun
Saksi berbahasa Swahili, menteri berbahasa Jepang: meja mengikuti dalam bahasa Indonesia atau Inggris saat diucapkan, dan transkrip siap begitu wawancara selesai.
Siaran langsung dari ponsel
Tidak ada encoder? Ponsel reporter menjadi kamera, meja berbicara dengannya lewat talkback, dan ruang kontrol tetap mendapat SRT yang bersih.
Produksi jarak jauh tanpa mobil OB
Untuk liputan, koresponden, panel, dan studio sementara: satu pas per produksi, bukan waktu satelit atau kru yang diterbangkan.
Untuk teknisi
- Masuk
- SRT (encoder Anda memanggil kami, terenkripsi AES), atau WebRTC dari browser di lokasi
- Keluar
- SRT, H.264, dan AAC: dekoder Anda memanggil kami (selalu terenkripsi), atau kami memanggil alamat listener Anda (terenkripsi jika Anda memberi frasa sandi), dengan stream ID bila perlu
- Kodek
- H.264 tanpa B-frame diteruskan apa adanya; H.265, B-frame, dan format lain dikonversi menjadi H.264 biasa di server
- Latensi
- Sekitar satu detik dari encoder ke meja, lebih cepat dengan tautan kamera; latensi SRT per tautan, bawaan 200 ms
- Jaringan
- Minimal 5 Mbit/s unggahan stabil di lokasi untuk HD, lebih baik 10; unduhan yang sama di meja dan studio. Bonding atau jalur kabel bila penting
- Subtitle
- 62 bahasa, lisan dan tulisan, termasuk campuran; transkrip untuk diunduh
- Rekaman
- Tidak ada. Server media tidak menyimpan gambar maupun suara; kamera di lokasi menyimpan master
- Server
- Server media di UE (Finlandia), basis data di Swedia; server media tidak mencatat alamat IP per koneksi
Pertanyaan dari ruang kontrol
Apakah kami harus membuka firewall?
Tidak, jika Anda mengambil siarannya: dekoder Anda memanggil server kami lewat port UDP 8890, seperti sumber SRT mana pun di internet. Jika lebih suka menerima, beri kami alamat SRT listener dan kami mengirim ke sana.
Apakah ini menggantikan LiveU kami?
Tidak. Pertahankan LiveU untuk bonding di jaringan padat. Remotize menambahkan yang tidak dimilikinya: subtitle langsung dan terjemahan untuk semua di meja, transkrip sesudahnya, dan, tanpa ransel, siaran langsung dari ponsel dengan talkback.
Seberapa bagus subtitlenya?
Cepat dan bagus, dari pengenal suara dan penerjemah AI, tetapi tidak sempurna. Ini untuk meja: untuk mengikuti wawancara dan menemukan kembali suatu momen. Yang tayang adalah gambar dan suara bersih Anda; subtitle tidak ditanam ke gambar. Cocokkan kutipan dengan rekaman sebelum dipublikasikan.
Koneksi apa yang kami butuhkan?
Seperti pada link OB, jalurlah yang menentukan. Untuk gambar HD, lokasi butuh unggahan stabil minimal 5 Mbit/s, lebih baik 10, dan meja serta studio butuh unduhan yang sama. Remotize tidak bisa membuat jaringan lemah menjadi kuat: di jaringan seluler yang padat gunakan bonding (LiveU atau sejenisnya) atau jalur kabel, dan uji koneksi sebelum siaran langsung.
Berapa biayanya?
Selama SRT masih beta, sudah termasuk di setiap pas: €29 termasuk PPN untuk wawancara hingga 120 menit. Untuk pemakaian rutin di ruang redaksi, hubungi kami.
Kami sedang mengujinya. Uji bersama kami.
SRT masuk dan keluar masih baru dan sedang diuji aktif. Kami mengundang penyiar dan rumah produksi untuk menguji bersama kami: kami memasangnya bersama teknisi Anda, dan kebutuhan ruang kontrol Anda menentukan apa yang kami bangun berikutnya.