Remotize Text · I samme rum

Transskriptionen er klarfør kameraet er pakket sammen.

Din mobil på bordet under interviewet. Når fotografen har pakket kameraet sammen, har du det hele som tekst, hver sætning med klokkeslæt eller kameraets tidskode. Markér de bedste citater, og send dem til redaktøren på vej hjem. Der optages ingen lyd.

Prøv 3 minutter gratis Køb et pas

2 timer for 9 €, uden abonnement
eller 10 timer om måneden for 19 €

TextBakery LundAuto / mixed

How did it start?0:12

Speaker 2We opened the bakery three years ago, with nothing.0:19

Speaker 2Every morning at four, the whole street smells of bread.0:32Varje morgon klockan fyra doftar hela gatan bröd.

Speaker 2Today twelve people work here.0:44

And next year we…

0:52★文A

Det gør Remotize Text

Din telefon på bordet, kameraets lyd via en splitter, eller en optagelse du uploader
Stemmerne holdt adskilt: hver sætning med hvem der sagde den, og klokkeslæt eller kameraets tidskode
Oversat live til 26 sprog, hvis du vil
Tryk på en sætning for at markere den som citat ★; citaterne kommer først, når du deler eller mailer
Der optages ingen lyd: kun teksten gemmes
Intet at installere: det kører i browseren på din mobil

Sådan virker det

Læg din mobil på bordet, eller sæt kameraets lyd til.
Tryk start: hver sætning dukker op, mens den bliver sagt.
Tryk på stop: de sidste ord kommer med. Markér citaterne, og del eller mail det.

Godt at vide

Hvorfor ikke bare Diktafon?

Diktafon optager lyden og kan skrive den ud. Remotize Text holder også stemmerne adskilt, oversætter live, lader dig markere citater og sende dem til redaktøren, og gemmer slet ingen lyd.

I hvert pas: livetransskription på én mobil, der kun tæller, mens den skriver; oversættelse til 26 sprog; transskriptionen på e-mail, gemt i 30 dage. Ubrugte timer i månedsabonnementet overføres ikke. Ingen konto.

2 timer for 9 €, uden abonnement
eller 10 timer om måneden for 19 €

Prøv 3 minutter gratis Køb et pas