Direkteoversettelse · transkripsjon62 språkSlik fungerer detForsinkelse · under ett sekundKryptert · slettes etter 30 dagerTeksting · 62 språkTranskripsjon etterpå, til nedlasting eller e-postTeksting og oversettelseEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliTagalogCzechSlovakSlovenianCroatianSerbianBosnianBulgarianMacedonianRomanianHungarianGreekLithuanianLatvianEstonianCatalanBasqueIcelandicWelshBelarusianGeorgianArmenianKazakhUzbekPersianHebrewUrduBengaliMarathiTeluguKannadaGujaratiPunjabiNepaliSinhalaAfrikaansSnakket på hvilket som helst av disse, lest på hvilket som helst av disse. Tale på blandede språk gjenkjennes også. Av Sustainalists

Remotize Live · Med et kamera på stedet

De filmer.Du regisserer.Direkte, fra pulten.

Fotografen åpner en lenke og sender det ekte bildet, fra mobilen eller sitt eget kamera. Ingen app, ingen konto. Du ser direkte, snakker med fotografen over talkback og sender beskjeder. Hvert svar transkriberes mens det blir sagt, på ditt språk, og transkripsjonen er klar til å sendes når du er ferdig.

Kjør demoen på tre minutter Kjøp et pass

2 timer for 29 €, uten abonnement
eller 5 timer i måneden for 29 €,
Remotize Local inkludert

Dette passer den til

Slik virker det

  1. Prøv gratis, eller bruk et pass. Du får en kode og to lenker.
  2. Personen på stedet åpner den på mobil eller bærbar. Ingenting å installere.
  3. Du ser og hører personen, snakker med vedkommende over talkback og leser teksting. Trenger du opptakene, ta opp på stedet: Remotize tar ikke opp noe.

Greit å vite

Hvorfor ikke bare en videosamtale?

En videosamtale viser et webkamera. Live viser det ekte kamerabildet og gir deg talkback til fotografen, beskjeder og undertekster på ditt språk.

For kringkastere og bedrifter Beta

Jobber du med LiveU, OBS eller vMix? Remotize tar også imot SRT og sender det videre til kontrollrommet ditt.

Mer om SRT →
Trenger den du intervjuer en app?

Nei. Det holder å åpne en lenke i nettleseren på mobil eller bærbar.

Hvem kan komme inn i rommet?

Bare den som har lenken, eller koden og passordet til den. Bilde og lyd går kryptert fra nettleser til nettleser, og alle i rommet ser hvem som er tilkoblet.

Blir intervjuet tatt opp?

Nei. Remotize tar verken opp bilde eller lyd. Trenger du opptakene, ta dem opp på stedet. Transkripsjonen lagres med passet ditt i 30 dager.

Hvor god er tekstingen?

Rask og god, men laget av KI og ikke perfekt. Sjekk sitater mot opptaket før du publiserer.

Hvilken tilkobling trengs?

En stabil tilkobling på begge sider. På stedet holder det med mobildata eller wifi med rundt 3 Mbit/s opplasting. Test tilkoblingen før et viktig intervju.

2 timer for 29 €, uten abonnement
eller 5 timer i måneden for 29 €,
Remotize Local inkludert

Kjør demoen på tre minutter Kjøp et pass