For kontrollrom · SRT Beta
Trenger du SRT?Inn fra stedet,ut til kontrollrommet.
Remotize tar SRT fra LiveU, OBS, vMix, en maskinvare-encoder eller en telefon.Pulten følger med direkte, tekstet og oversatt til 26 språk.Studioet tar det samme bildet som SRT, rett inn i kontrollrommet.
Journalist eller produsent? Du trenger ikke SRT. Send kameralenken til en mobil på stedet, og følg intervjuet på avstand med teksting og oversettelse. Raske fjernintervjuer →
Fra feltet
- LiveU-mottaker, der den har en SRT-utgang
- Maskinvare-encoder, BELABOX
- OBS, vMix, Larix på en telefon
- Eller bare kameralenken på en telefon
Pulten: liveteksting og oversettelse for alle som ser på
Til kontrollrommet
- Studioet henter den via SRT
- Eller vi sender den til SRT-adressen deres
- H.264 og AAC; kryptert med passordfrase
- vMix, OBS, hvilken som helst SRT-dekoder
LiveU-feeden deres, tekstet
Der mottakeren deres har en SRT-utgang, pek den mot Remotize. Alle i redaksjonen følger reporteren direkte, på sitt eget språk.
Et intervju på hvilket som helst språk
Et vitne på swahili, en minister på japansk: pulten følger med på norsk eller engelsk mens det blir sagt, og transkripsjonen er klar når intervjuet er ferdig.
En direktelink fra en telefon
Ingen encoder for hånden? Reporterens telefon blir kameraet, pulten snakker med reporteren over talkback, og kontrollrommet får likevel rent SRT.
Fjernproduksjon uten OB-buss
For innslag, korrespondenter, paneler og popup-studioer: et pass per produksjon i stedet for satellittid eller innfløyne team.
For teknikerne
- Inn
- SRT (encoderen deres ringer oss, AES-kryptert), eller WebRTC fra nettleseren på stedet
- Ut
- SRT, H.264 og AAC: dekoderen deres ringer oss (alltid kryptert), eller vi ringer listener-adressen deres (kryptert når dere gir oss en passordfrase), med stream-ID ved behov
- Kodeker
- H.264 uten B-frames går uendret gjennom; H.265, B-frames og andre formater konverteres til enkel H.264 på serveren
- Forsinkelse
- Omtrent ett sekund fra encoder til pult, mindre med kameralenken; SRT-forsinkelse per link, 200 ms som standard
- Nettverk
- Minst 5 Mbit/s stabil opplasting på stedet for HD, helst 10; samme nedlasting på pulten og i studio. Bonding eller kablet linje når det gjelder
- Teksting
- 26 språk, talt og lest, også blandet; transkripsjon til nedlasting
- Opptak
- Ingen. Medieserveren lagrer verken bilde eller lyd; kameraet på stedet beholder masteren
- Servere
- Medieserver i EU (Finland), database i Sverige; medieserveren logger ingen IP-adresser per tilkobling
Spørsmål fra kontrollrom
Må vi åpne brannmuren?
Nei, hvis dere henter feeden: dekoderen deres ringer serveren vår via UDP-port 8890, som hvilken som helst SRT-kilde på internett. Vil dere heller motta, gi oss en SRT-listener-adresse, så sender vi dit.
Erstatter det LiveU-en vår?
Nei. Behold LiveU for bonding i fulle nett. Remotize legger til det LiveU mangler: liveteksting og oversettelse for alle ved pulten, en transkripsjon etterpå og, uten sekk, en direktelink fra en telefon med talkback.
Hvor god er tekstingen?
Raske og gode, fra en AI-talegjenkjenning og en AI-oversetter, men ikke perfekte. De er for pulten: til å følge intervjuet og finne igjen et sted. Det som går på lufta, er det rene bildet og lyden deres; tekstingen er ikke brent inn. Sjekk sitater mot opptaket før de går ut.
Hvilken tilkobling trenger vi?
Som med en OB-linje er det linjen som avgjør. For HD-bilde trenger stedet en stabil opplasting på minst 5 Mbit/s, helst 10, og pulten og studioet samme nedlasting. Remotize gjør ikke et svakt nett sterkt: bruk bonding (LiveU eller lignende) eller kablet linje i fulle mobilnett, og test forbindelsen før dere går live.
Hva koster det?
Mens SRT er i beta, følger det med hvert pass: 29 € inkl. mva. for opptil 120 minutter intervju. For fast bruk i en redaksjon, snakk med oss.
Vi tester det nå. Test med oss.
SRT inn og ut er nytt og i aktiv testing. Vi inviterer TV-kanaler og produksjonsselskaper til å teste med oss: vi setter det opp med teknikerne deres, og det kontrollrommet deres trenger, avgjør hva vi bygger videre.