Dla reżyserek · SRT Beta
Potrzebujesz SRT?Z terenu do nas,od nas do reżyserki.
Remotize przyjmuje SRT z LiveU, OBS, vMix, enkodera sprzętowego lub telefonu.Stanowisko śledzi go na żywo, z napisami i tłumaczeniem na 26 języków.Studio odbiera ten sam obraz jako SRT, prosto do reżyserki.
Dziennikarz albo producent? Nie potrzebujesz SRT. Wyślij link kamery na telefon na miejscu i śledź wywiad zdalnie, z napisami i tłumaczeniem. Szybkie wywiady zdalne →
Z terenu
- Odbiornik LiveU, jeśli ma wyjście SRT
- Enkoder sprzętowy, BELABOX
- OBS, vMix, Larix w telefonie
- Albo po prostu link do kamery w telefonie
Stanowisko: napisy na żywo i tłumaczenie dla wszystkich, którzy oglądają
Do reżyserki
- Studio odbiera go przez SRT
- Albo wysyłamy go na wasz adres SRT
- H.264 i AAC; szyfrowane hasłem
- vMix, OBS, dowolny dekoder SRT
Wasz sygnał LiveU z napisami
Jeśli wasz odbiornik ma wyjście SRT, skierujcie je na Remotize. Każdy w redakcji śledzi reportera na żywo, we własnym języku.
Wywiad w dowolnym języku
Świadek w suahili, minister po japońsku: stanowisko śledzi po polsku lub angielsku na bieżąco, a transkrypcja jest gotowa, gdy wywiad się kończy.
Wejście na żywo z telefonu
Brak enkodera pod ręką? Telefon reportera staje się kamerą, stanowisko rozmawia z nim przez talkback, a reżyserka i tak dostaje czysty SRT.
Produkcja zdalna bez wozu transmisyjnego
Do materiałów, korespondentów, paneli i studiów tymczasowych: przepustka na produkcję zamiast czasu satelitarnego czy przylatujących ekip.
Dla techników
- Wejście
- SRT (wasz enkoder łączy się z nami, szyfrowanie AES) lub WebRTC z przeglądarki na miejscu
- Wyjście
- SRT, H.264 i AAC: wasz dekoder łączy się z nami (zawsze szyfrowane) albo my łączymy się z waszym adresem listener (szyfrowane, gdy podacie hasło), w razie potrzeby z waszym stream ID
- Kodeki
- H.264 bez B-klatek przechodzi bez zmian; H.265, B-klatki i inne formaty serwer konwertuje do zwykłego H.264
- Opóźnienie
- Około sekundy od enkodera do stanowiska, mniej z linkiem do kamery; opóźnienie SRT dla każdego łącza, domyślnie 200 ms
- Sieć
- Co najmniej 5 Mbit/s stabilnego wysyłania na miejscu dla HD, lepiej 10; takie samo pobieranie na stanowisku i w studiu. Bonding lub łącze przewodowe, gdy to ważne
- Napisy
- 26 języków, mówionych i czytanych, także mieszanych; transkrypcja do pobrania
- Nagrywanie
- Brak. Serwer mediów nie przechowuje obrazu ani dźwięku; kamera na miejscu zachowuje master
- Serwery
- Serwer mediów w UE (Finlandia), baza danych w Szwecji; serwer mediów nie zapisuje adresów IP poszczególnych połączeń
Pytania z reżyserek
Czy musimy otworzyć firewall?
Nie, jeśli odbieracie sygnał: wasz dekoder łączy się z naszym serwerem przez port UDP 8890, jak z każdym źródłem SRT w internecie. Jeśli wolicie odbierać, podajcie nam adres SRT listener, a wyślemy tam.
Czy to zastępuje nasze LiveU?
Nie. Zachowajcie LiveU do agregacji w zatłoczonych sieciach. Remotize dodaje to, czego LiveU nie ma: napisy na żywo i tłumaczenie dla całego stanowiska, transkrypcję potem i, bez plecaka, wejście na żywo z telefonu z talkbackiem.
Jak dobre są napisy?
Szybkie i dobre, z rozpoznawania mowy i tłumacza AI, ale nie idealne. Są dla stanowiska: żeby śledzić wywiad i odnaleźć dany moment. Na antenę idzie wasz czysty obraz i dźwięk; napisy nie są wtopione w obraz. Sprawdźcie cytaty z nagraniem, zanim wyjdą na zewnątrz.
Jakiego łącza potrzebujemy?
Jak przy wozie transmisyjnym, decyduje łącze. Do obrazu HD miejsce potrzebuje stabilnego wysyłania co najmniej 5 Mbit/s, lepiej 10, a stanowisko i studio takiego samego pobierania. Remotize nie zrobi ze słabej sieci mocnej: w zatłoczonych sieciach komórkowych używajcie bondingu (LiveU lub podobne) albo łącza przewodowego i przetestujcie połączenie przed wejściem na żywo.
Ile to kosztuje?
Dopóki SRT jest w becie, jest w każdej przepustce: 29 € z VAT za maksymalnie 120 minut wywiadu. Przy regularnym użyciu w redakcji porozmawiajcie z nami.
Właśnie to testujemy. Testuj z nami.
SRT na wejściu i wyjściu jest nowe i w aktywnych testach. Zapraszamy nadawców i firmy produkcyjne do testów: konfigurujemy je z waszymi realizatorami, a potrzeby waszej reżyserki decydują, co zbudujemy dalej.