Tłumaczenie na żywo · transkrypcja62 językiJak to działaOpóźnienie · poniżej sekundySzyfrowane · usuwane po 30 dniachNapisy · 62 językiTranskrypcja po rozmowie, do pobrania lub wysłania mailemNapisy i tłumaczenieEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliTagalogCzechSlovakSlovenianCroatianSerbianBosnianBulgarianMacedonianRomanianHungarianGreekLithuanianLatvianEstonianCatalanBasqueIcelandicWelshBelarusianGeorgianArmenianKazakhUzbekPersianHebrewUrduBengaliMarathiTeluguKannadaGujaratiPunjabiNepaliSinhalaAfrikaansMówione w dowolnym z nich, czytane w dowolnym z nich. Mowa mieszająca języki też jest rozpoznawana. Od Sustainalists

Remotize Local · W tym samym pomieszczeniu

Transkrypcja jest gotowazanim spakujesz kamerę.

Telefon na stole podczas wywiadu. Zanim kamera zostanie spakowana, masz całość jako tekst, każde zdanie z godziną albo z kodem czasowym kamery. Zaznacz najlepsze cytaty i wyślij je do redakcji w drodze do domu. Dźwięk nie jest nagrywany.

2 godziny za 9 €, bez abonamentu
lub 10 godzin miesięcznie za 19 €

Co robi Remotize Local

Jak to działa

  1. Połóż telefon na stole albo podłącz dźwięk z kamery.
  2. Naciśnij start: każde zdanie pojawia się, gdy tylko padnie.
  3. Naciśnij stop: ostatnie słowa zostają. Zaznacz cytaty i udostępnij lub wyślij e-mailem.

Warto wiedzieć

Dlaczego nie po prostu Dyktafon?

Dyktafon nagrywa dźwięk i potrafi go spisać. Remotize Local dodatkowo rozróżnia głosy, tłumaczy na żywo, pozwala zaznaczać cytaty i wysyłać je do redakcji, a dźwięku nie zachowuje wcale.

W każdej przepustce: transkrypcja na żywo na jednym telefonie, liczona tylko wtedy, gdy pisze; tłumaczenie na 62 języki; transkrypcja e-mailem, przechowywana 30 dni. Niewykorzystane godziny abonamentu nie przechodzą na kolejny miesiąc. Bez konta.

2 godziny za 9 €, bez abonamentu
lub 10 godzin miesięcznie za 19 €