ترجمة مباشرة · تفريغ نصي26 لغةكيف يعملزمن الاستجابة · أقل من ثانيةمشفّر · لا شيء يُسجَّلالترجمة النصية · 26 لغةالنص المفرَّغ بعد المقابلة، للتنزيل أو الإرسال بالبريدالترجمة النصية والترجمةEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliيُتحدَّث بأي منها ويُقرأ بأي منها. يُتعرَّف أيضًا على الكلام المختلط اللغات. من Sustainalists

Remotize Text · في الغرفة نفسها

التفريغ جاهزقبل أن تُوضَّب الكاميرا.

هاتفك على الطاولة أثناء المقابلة. وقبل أن تُوضَّب الكاميرا يكون النص بين يديك، كل جملة بتوقيتها أو بالرمز الزمني للكاميرا. علّم أفضل الاقتباسات وأرسلها إلى محررك وأنت في طريق العودة. لا يُسجَّل أي صوت.

ساعتان مقابل 9 €، دون اشتراك
أو 10 ساعات شهريًا مقابل 19 €

ماذا يفعل Remotize Text

كيف يعمل

  1. ضع هاتفك على الطاولة، أو صِل صوت الكاميرا.
  2. اضغط «ابدأ»: تظهر كل جملة لحظة قولها.
  3. اضغط إيقاف: تُحفظ الكلمات الأخيرة. ميّز الاقتباسات وشارك النص أو أرسله بالبريد.

من المفيد معرفته

لماذا لا تكتفي بتطبيق المذكرات الصوتية؟

يسجّل تطبيق المذكرات الصوتية الصوت ويمكنه تحويله إلى نص. أما Remotize Text فيميّز أيضًا بين الأصوات، ويترجم مباشرةً، ويتيح لك تمييز الاقتباسات وإرسالها إلى محررك، ولا يحتفظ بأي صوت على الإطلاق.

في كل تصريح: تفريغ مباشر على هاتف واحد، لا يُحتسب إلا أثناء الكتابة؛ ترجمة إلى 26 لغة؛ إرسال التفريغ بالبريد الإلكتروني وحفظه 30 يومًا. الساعات غير المستخدمة في الاشتراك الشهري لا تُرحَّل. دون حساب.

ساعتان مقابل 9 €، دون اشتراك
أو 10 ساعات شهريًا مقابل 19 €