Direkteoversettelse · transkripsjon26 språkSlik fungerer detForsinkelse · under ett sekundKryptert · ingenting tas oppTeksting · 26 språkTranskripsjon etterpå, til nedlasting eller e-postTeksting og oversettelseEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliSnakket på hvilket som helst av disse, lest på hvilket som helst av disse. Tale på blandede språk gjenkjennes også. Av Sustainalists

Remotize Text · I samme rom

Transkripsjonen er klarfør kameraet er pakket ned.

Mobilen på bordet under intervjuet. Når fotografen har pakket sammen kameraet, har du alt som tekst, hver setning med klokkeslett eller kameraets tidskode. Merk de beste sitatene og send dem til redaktøren på vei hjem. Ingen lyd blir tatt opp.

2 timer for 9 €, uten abonnement
eller 10 timer i måneden for 19 €

Dette gjør Remotize Text

Slik virker det

  1. Legg mobilen på bordet, eller koble til lyden fra kameraet.
  2. Trykk start: hver setning dukker opp mens den blir sagt.
  3. Trykk stopp: de siste ordene blir med. Marker sitatene og del eller send på e-post.

Greit å vite

Hvorfor ikke bare Taleopptak?

Taleopptak tar opp lyden og kan skrive den ut. Remotize Text skiller i tillegg stemmene fra hverandre, oversetter direkte, lar deg merke sitater og sende dem til redaktøren, og lagrer ingen lyd i det hele tatt.

I hvert pass: direktetranskripsjon på én mobil, telt bare mens den skriver; oversettelse til 26 språk; transkripsjonen på e-post, lagret i 30 dager. Ubrukte timer i månedsabonnementet overføres ikke. Ingen konto.

2 timer for 9 €, uten abonnement
eller 10 timer i måneden for 19 €