För kontrollrum · SRT Beta
Behöver du SRT?In från platsen,ut till kontrollrummet.
Remotize tar SRT från LiveU, OBS, vMix, en hårdvaruencoder eller en telefon.Desken följer live, textat och översatt till 26 språk.Studion tar samma bild som SRT, rakt in i kontrollrummet.
Journalist eller producent? Du behöver inte SRT. Skicka kameralänken till en mobil på plats och följ intervjun på distans, med undertexter och översättning. Snabba distansintervjuer →
Från fältet
- LiveU-mottagare, där den har en SRT-utgång
- Hårdvaruencoder, BELABOX
- OBS, vMix, Larix i en telefon
- Eller bara kameralänken i en telefon
Desken: liveundertexter och översättning för alla som tittar
Till kontrollrummet
- Studion hämtar det via SRT
- Eller så skickar vi det till er SRT-adress
- H.264 och AAC; krypterat med lösenfras
- vMix, OBS, vilken SRT-avkodare som helst
Ert LiveU-flöde, textat
Där er mottagare har en SRT-utgång, rikta den mot Remotize. Alla på redaktionen följer reportern live, på sitt eget språk.
En intervju på vilket språk som helst
Ett vittne på swahili, en minister på japanska: desken följer med på svenska eller engelska medan det sägs, och transkriptet är klart när intervjun slutar.
En direktlänk från en telefon
Ingen encoder till hands? Reporterns telefon blir kameran, desken pratar med reportern via talkback och kontrollrummet får ändå rent SRT.
Fjärrproduktion utan OB-buss
För inslag, korrespondenter, paneler och popup-studior: ett pass per produktion i stället för satellittid eller influgna team.
För teknikerna
- In
- SRT (er encoder ringer oss, AES-krypterat), eller WebRTC från webbläsaren på plats
- Ut
- SRT, H.264 och AAC: er avkodare ringer oss (alltid krypterat), eller så ringer vi er listener-adress (krypterat när ni ger oss en lösenfras), med ert stream-ID vid behov
- Kodekar
- H.264 utan B-bilder går igenom orört; H.265, B-bilder och andra format konverteras till enkel H.264 på servern
- Latens
- Ungefär en sekund från encoder till desk, mindre med kameralänken; SRT-latens per länk, 200 ms som standard
- Nätverk
- Minst 5 Mbit/s stabil uppladdning på plats för HD, helst 10; samma nedladdning på desken och i studion. Bonding eller fast lina när det gäller
- Undertexter
- 26 språk, talade och lästa, även blandat; transkript att ladda ner
- Inspelning
- Ingen. Mediaservern sparar varken bild eller ljud; kameran på plats behåller mastern
- Servrar
- Mediaserver i EU (Finland), databas i Sverige; mediaservern loggar inga IP-adresser per anslutning
Frågor från kontrollrum
Måste vi öppna vår brandvägg?
Nej, om ni hämtar flödet: er avkodare ringer vår server via UDP-port 8890, som vilken SRT-källa som helst på internet. Vill ni hellre ta emot, ge oss en SRT-listener-adress så skickar vi dit.
Ersätter det vår LiveU?
Nej. Behåll LiveU för bonding i fulla nät. Remotize lägger till det som LiveU saknar: liveundertexter och översättning för alla vid desken, ett transkript efteråt och, när det inte finns någon ryggsäck, en direktlänk från en telefon med talkback.
Hur bra är undertexterna?
Snabba och bra, från en AI-taligenkänning och en AI-översättare, men inte perfekta. De är till för desken: för att följa intervjun och hitta tillbaka till ett ställe. Det som går i sändning är er rena bild och ert ljud, undertexterna är inte inbrända. Stäm av citat mot inspelningen innan de går ut.
Vilken uppkoppling behöver vi?
Som med en OB-länk avgör linan. För HD-bild behöver platsen en stabil uppladdning på minst 5 Mbit/s, helst 10, och desken och studion samma nedladdning. Remotize gör inte ett svagt nät starkt: i fulla mobilnät, använd bonding (LiveU eller liknande) eller fast lina, och testa uppkopplingen innan ni går live.
Vad kostar det?
Medan SRT är i beta ingår det i varje pass: 29 € inkl. moms för upp till 120 minuters intervju. För regelbunden användning på en redaktion, prata med oss.
Vi testar det just nu. Testa med oss.
SRT in och ut är nytt och testas aktivt. Vi bjuder in tv-bolag och produktionsbolag att testa med oss: vi sätter upp det med era tekniker, och det ert kontrollrum behöver avgör vad vi bygger härnäst.