Immagine e audioDa browser a browser, cifrato, senza server in mezzo. Cloudflare aiuta i due dispositivi a trovarsi, quindi vede i loro indirizzi IP, e se una rete rigida lo impone, un relay Cloudflare trasporta il flusso cifrato e non conserva nulla. Solo con il segnale studio o la regia SRT immagine e audio passano anche dal nostro media server presso Hetzner a Helsinki, in Finlandia, che li inoltra e non registra nulla.Mai archiviato
SottotitoliCon i sottotitoli attivi, l’audio sul posto va direttamente dal browser a Deepgram, un riconoscitore vocale a IA nell’Unione europea, e torna come testo nell’istante. Noi non conserviamo mai l’audio, e Deepgram non lo conserva né lo usa per l’addestramento, anche nella demo gratuita.Audio: mai conservato
TraduzioneOgni riga di sottotitolo va come testo a Claude di Anthropic (USA) e torna nella tua lingua. Anthropic non la usa per l’addestramento e la cancella entro 30 giorni al massimo.Presso Anthropic: al massimo 30 giorni
Voce IA (facoltativa)Se la redazione attiva la voce IA con un pass, ogni riga tradotta va come testo al servizio vocale Azure di Microsoft in Svezia e torna come voce. Serve solo ad ascoltare: non la registriamo e non la conserviamo. Microsoft non la usa per l’addestramento.Non conservata
TrascrizioneCon un pass, ogni riga e la sua traduzione vengono salvate nel nostro database su Supabase, ospitato sul cloud di Amazon in Svezia, così puoi leggerla, scaricarla, inviarla o cancellarla. Le copie di backup restano fino a 7 giorni in più. La demo pubblica non salva alcuna trascrizione; le righe del minuto gratuito di Remotize Text vengono aggiunte a un pass solo se ne inserisci uno subito dopo.30 giorni dall’acquisto (Remotize Text: ogni riga 30 giorni), o finché non la cancelli
Registrazioni radioIn Remotize Radio, mentre la regia registra, ogni dispositivo registra il proprio microfono e invia la registrazione, in parti di dieci secondi, al nostro archivio su Supabase (il cloud di Amazon in Svezia). Solo la regia di quella stanza, con il suo codice e la sua password, può scaricarla o cancellarla. Non viene copiata nei backup.30 giorni, o finché la regia non la cancella
Indicazioni e stanzaLe indicazioni scritte e la segnalazione della stanza passano da Supabase nell’istante; nulla di ciò che viene detto o scritto viene registrato. Si conserva una riga per chiamata: il codice stanza e come si sono collegati i dispositivi, per far funzionare il servizio. Una stanza demo gratuita è aperta a chiunque abbia il suo codice di quattro lettere; una stanza con pass richiede la sua password.Non archiviato
Pass e pagamentoStripe incassa il pagamento; la carta non arriva mai a noi. Conserviamo il pass in sé: l’e-mail con cui è stato comprato, il codice della stanza, le date e i minuti usati. Ogni dispositivo in una stanza con pass riceve un accesso anonimo, cancellato dopo 30 giorni.Come ricevuta
L’app per iPhoneAccedi con il tuo indirizzo e-mail e un codice di sei cifre, senza password; l’app mostra poi ogni pass comprato con quell’indirizzo. I pass comprati nell’app si pagano tramite Apple, che non ci dà mai la tua carta né il tuo Account Apple; riceviamo solo la registrazione dell’acquisto da parte di Apple. L’app non ha statistiche né pubblicità. Cancella i miei dati, nell’app, rimuove le tue trascrizioni, le registrazioni e il tuo indirizzo.Codice: 10 minuti · acquisto: come ricevuta
I contatoriQuanti minuti sono stati trascritti, in quali lingue, e quante parole ha gestito il traduttore, per far funzionare il servizio e pagare i fornitori. Mai una parola di ciò che è stato detto.Conservato
Sul tuo dispositivoIl tuo browser conserva la lingua che hai scelto, la tua scelta sui cookie e, nell’app, il codice stanza e la password, l’e-mail per Remotize Text e il tuo accesso a Le mie interviste, così non devi digitarli di nuovo. Le statistiche (PostHog, UE) funzionano nell’app solo se le accetti; puoi cambiarlo in qualsiasi momento in Impostazioni cookie, in fondo all’app.Solo sul tuo dispositivo