ライブ翻訳 · 文字起こし26言語動作のしくみ遅延 · 1秒未満暗号化 · 録画なし字幕 · 26言語終了後の文字起こし、ダウンロードまたはメール送信字幕と翻訳EnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliどの言語で話しても、どの言語で読んでも。複数言語が混ざった発話も認識します。 提供 Sustainalists

記者、ラジオ、テレビのために

すべてのインタビューを、文字起こしして翻訳。相手がどこにいても。

同じテーブルで、電話同士で、あるいは現場のカメラで。Remotizeはすべての回答を話すそばから26言語で文字にし、インタビューが終わればすぐに共有できます。

インタビュー1回€9から · サブスク不要 · アカウント不要

Text0:52
How did it start?
We opened the bakery three years ago, with nothing.
Every morning at four, the whole street smells of bread.
Today twelve people…

Remotize Text 同じ部屋で

テーブルのスマートフォンが、
すべてを書き留める

  • 話すそばから、すべての回答をタイムコード付きのテキストに
  • いい引用に★で印をつけてデスクへ送る
  • 音声は録音しません

2時間で€9、サブスク不要
または月10時間で€19

RadioREC 12:41
Anna
Dr. Lee
⬇ Anna.wav⬇ Dr-Lee.wav⬇ Mix.wav

Remotize Radio 取材相手は別の場所に

電話から電話へ、
スタジオ品質の音で

  • それぞれの声を各自の端末でフル品質のまま録音
  • 声ごとのファイル、ミックス、そして文字起こし
  • ゲストはリンクを開くだけ。アプリもアカウントも不要

2時間で€29、サブスク不要
または月5時間で€29(Remotize Text込み)

● Live もう少し広い画で。 もちろんです、喜んでご質問にお答えします。

Remotize Live 現場のカメラで

インタビューは、
デスクから指揮

  • 本物のカメラ映像、トークバック、オペレーターへのキュー
  • あなたの言語でライブ字幕
  • 現場はスマートフォンひとつで十分。プロ用カメラでも

2時間で€29、サブスク不要
または月5時間で€29(Remotize Text込み)

3つすべてに

何を、どこに、どれだけ保存するか →

文字起こしと翻訳はAI(音声認識と言語モデル)が行います。優秀で速いものの完璧ではありません。掲載前に必ず確認してください。

Sustainalists製

現地に人が必要ですか?

Sustainalistsなら、ニュースのある場所にすでに住んでいる記者、カメラオペレーター、フィクサーが見つかります。

オペレーターを探す
LGCamera operator📍 Nairobi · available Quote accepted · €450 · 1 day