Tradução em direto · transcrição26 idiomasComo funcionaLatência · menos de um segundoEncriptado · nada é gravadoLegendas · 26 idiomasTranscrição no fim, para descarregar ou enviar por e-mailLegendas e traduçãoEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliFalado em qualquer um deles, lido em qualquer um deles. A fala em idiomas misturados também é reconhecida. Por Sustainalists
Preços

Pague apenas o que usa

Pague por entrevista, sem subscrição. Ou por mês, se faz entrevistas com frequência.

Compare os passes

Na mesma sala

Remotize Text

Uma entrevista cara a cara: o telemóvel em cima da mesa

2 horas
9 €Válido 3 meses, sem assinatura
Todos os meses
19 € / mês10 horas por mês, cancele quando quiser

O seu convidado noutro lugar

Passe de entrevista

Remotize Radio · Remotize Live

2 horas
€29Válido 3 meses, sem assinatura
Todos os meses
29 € / mêsPrimeiro mês 9 € · 5 horas por mês, Remotize Text incluído, cancele quando quiser

Em todos os passes: a transcrição com tradução para 26 línguas, citações marcadas, partilha e e-mail. Sem conta. Preços com IVA incluído.

Um passe para uma entrevista é válido durante 3 meses. Cada entrevista fica guardada 30 dias depois de gravada e depois é apagada: descarregue ou envie por e-mail o que quiser guardar.

Redação ou equipa

Fale connosco

Horas partilhadas por uma equipa, vários jornalistas, pagamento por fatura. Diga-nos como trabalha e fazemos-lhe uma proposta.Contacte-nosJá tem o Sustainalists Impact? As 10 horas de Remotize por ano estão incluídas. Sustainalists Impact

Trabalha com LiveU, OBS ou vMix? O Remotize também recebe SRT e passa-o para a sua régie. Beta Mais sobre SRT →

Remotize Text

A transcrição de uma entrevista cara a cara

O seu telemóvel em cima da mesa durante a entrevista. Quando a câmara estiver arrumada, já a tem em texto, cada frase com a hora ou o timecode da câmara. Marque as melhores citações e envie-as ao seu editor a caminho de casa. Não é gravado nenhum som.

Experimentar 3 minutos grátis →
Escolha o seu passe
Em todos os passes: transcrição em direto num telemóvel, contada só enquanto escreve; tradução para 26 línguas; a transcrição por e-mail, guardada 30 dias. As horas do plano mensal não passam para o mês seguinte. Sem conta.
Cartão via Stripe. Volta ao Remotize Text com o passe já aberto, e recebe-o também por e-mail.

Passe de entrevista O entrevistado está noutro lugar: de telemóvel para telemóvel com o Remotize Radio, ou com uma câmara no local com o Remotize Live. A transcrição vem incluída.

Uma entrevista, ou todos os meses

O passe mensal inclui o Remotize Text: as mesmas horas, também para entrevistas cara a cara.

Por produção remota
€29 IVA incluído
Para uma entrevista: 120 minutos com ambos os lados ligados, com imagem, talkback, indicações, legendas em direto e tradução incluídas. Válido por 3 meses. Sem conta.
  • Jornalista na mesa ↔ câmara no local, sem app e sem conta
  • Imagem da câmara em direto, em HD
  • Talkback para o operador ou a operadora de câmara
  • Indicações da realização para a câmara
  • Legendas em direto e tradução em 26 línguas, com exportação da transcrição
  • Envio opcional por SRT para a sua régie (beta)
Se quiser, uma voz IA lê-lhe a tradução.
Cartão via Stripe. O código e as ligações chegam de imediato, e por e-mail.

Os preços do Remotize (Live e Remotize Text) incluem IVA. O Sustainalists Impact é faturado a empresas, mais IVA. O Remotize é vendido a jornalistas profissionais, redações e empresas. Condições de venda

Cartão via Stripe. O código e as ligações chegam de imediato, e por e-mail.