Живой перевод · расшифровка26 языковКак это работаетЗадержка · меньше секундыЗашифровано · ничего не записываетсяСубтитры · 26 языковРасшифровка потом: скачать или отправить по почтеСубтитры и переводEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliГоворите на любом из них, читайте на любом из них. Речь на смешанных языках тоже распознаётся. От Sustainalists
Цены

Платите за то, чем пользуетесь

Платите за интервью, без подписки. Или помесячно, если берёте интервью часто.

Сравните пропуски

В одной комнате

Remotize Text

Очное интервью: телефон на столе

2 часа
9 €Действует 3 месяца, без подписки
Каждый месяц
19 € / месяц10 часов в месяц, отмена в любой момент

Собеседник в другом месте

Пропуск на интервью

Remotize Radio · Remotize Live

2 часа
€29Действует 3 месяца, без подписки
Каждый месяц
29 € / месяцПервый месяц 9 € · 5 часов в месяц, Remotize Text включён, отмена в любой момент

В каждом пропуске: транскрипция с переводом на 26 языков, отмеченные цитаты, отправка ссылкой и по почте. Без аккаунта. Цены с НДС.

Пропуск на одно интервью действует 3 месяца. Каждое интервью хранится 30 дней после записи, затем удаляется: скачайте или отправьте себе по почте то, что хотите сохранить.

Редакция или команда

Напишите нам

Общие часы для команды, несколько журналистов, оплата по счёту. Расскажите, как вы работаете, и мы сделаем вам предложение.СвязатьсяУже пользуетесь Sustainalists Impact? Его 10 часов Remotize в год включены. Sustainalists Impact

Работаете с LiveU, OBS или vMix? Remotize принимает и SRT и передаёт его в вашу аппаратную. Бета Подробнее об SRT →

Remotize Text

Транскрипция очного интервью

Телефон на столе во время интервью. Пока убирают камеру, у вас уже есть текст: каждая фраза со временем или таймкодом камеры. Отметьте лучшие цитаты и отправьте их редактору по дороге домой. Звук не записывается.

Попробовать 3 минуты бесплатно →
Выберите пропуск
В каждом пропуске: живая транскрипция на одном телефоне, время идёт, только пока она пишет; перевод на 26 языков; транскрипция по почте, хранится 30 дней. Неиспользованные часы месячной подписки не переносятся. Без аккаунта.
Карта через Stripe. Вы возвращаетесь в Remotize Text с уже открытым пропуском и получаете его ещё и по почте.

Пропуск на интервью Собеседник в другом месте: с телефона на телефон в Remotize Radio или с камерой на месте съёмки в Remotize Live. Транскрипция входит в стоимость.

Одно интервью или каждый месяц

Месячный пропуск включает Remotize Text: те же часы и для очных интервью.

За удалённый продакшн
€29 с НДС
На одно интервью: 120 минут, пока обе стороны на связи, с картинкой, talkback, подсказками, живыми субтитрами и переводом. Действует 3 месяца. Аккаунт не нужен.
  • Журналист в редакции ↔ камера на месте, без приложения и без аккаунта
  • Живое изображение с камеры в HD
  • Толкбэк с оператором
  • Подсказки режиссёра для камеры
  • Живые субтитры и перевод на 26 языков, с экспортом расшифровки
  • Возможна передача по SRT в аппаратную (бета)
По желанию ИИ-голос прочитает вам перевод.
Карта через Stripe. Код и ссылки приходят сразу и по почте.

Цены Remotize (Live и Remotize Text) включают НДС. Счёт за Sustainalists Impact выставляется компаниям, плюс НДС. Remotize продаётся профессиональным журналистам, редакциям и компаниям. Условия продажи

Карта через Stripe. Код и ссылки приходят сразу и по почте.