Живой перевод · расшифровка26 языковКак это работаетЗадержка · меньше секундыЗашифровано · ничего не записываетсяСубтитры · 26 языковРасшифровка потом: скачать или отправить по почтеСубтитры и переводEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliГоворите на любом из них, читайте на любом из них. Речь на смешанных языках тоже распознаётся. От Sustainalists

Remotize Live · С камерой на месте

Они снимают.Вы режиссируете.Вживую, из-за своего стола.

Оператор открывает ссылку и передаёт настоящую картинку — с телефона или своей камеры. Без приложения, без аккаунта. Вы смотрите вживую, говорите с оператором через talkback и отправляете подсказки. Каждый ответ расшифровывается по ходу речи, на вашем языке, а готовую расшифровку можно отправить, как только вы закончите.

2 часа за 29 €, без подписки
или 5 часов в месяц за 29 €,
Remotize Text включён

Для чего это

Как это работает

  1. Попробуйте бесплатно или используйте пропуск. Вы получите код и две ссылки.
  2. Человек на месте открывает её на телефоне или ноутбуке. Ничего не нужно устанавливать.
  3. Вы видите и слышите собеседника, говорите с ним через talkback и читаете субтитры. Если нужен материал, записывайте на месте: Remotize ничего не записывает.

Полезно знать

Почему не просто видеозвонок?

Видеозвонок показывает веб-камеру. Live показывает настоящую картинку с камеры и даёт вам talkback с оператором, подсказки и субтитры на вашем языке.

Для телеканалов и компаний Бета

Работаете с LiveU, OBS или vMix? Remotize принимает и SRT и передаёт его в вашу аппаратную.

Подробнее об SRT →
Нужно ли собеседнику приложение?

Нет. Он открывает ссылку в браузере телефона или ноутбука.

Кто может войти в комнату?

Только тот, у кого есть ссылка или код с паролем. Изображение и звук идут зашифрованными от браузера к браузеру, и все в комнате видят, кто подключён.

Интервью записывается?

Нет. Remotize не записывает ни изображение, ни звук. Если нужен материал, записывайте его на месте. Расшифровка хранится вместе с вашим пропуском 30 дней.

Насколько хороши субтитры?

Быстрые и хорошие, но их делает ИИ, и они не идеальны. Сверяйте цитаты с записью перед публикацией.

Какое нужно подключение?

Стабильная связь с обеих сторон. На месте хватит мобильного интернета или Wi-Fi с отдачей около 3 Мбит/с. Проверьте связь перед важным интервью.

2 часа за 29 €, без подписки
или 5 часов в месяц за 29 €,
Remotize Text включён